可以幫我翻這段日文ㄇ??

http://tw.photo.yahoo.com/minnei95/ab3/p59.jpg
拜託ㄌ....^^
  • Forbidden

    You don't have permission to access /minnei95/ab3/p59.jpg on this server.
    妳有開放嗎?
  • 素材:布
    製造地:日本
    登錄號碼:1062
    日本handbag協會

    下雨會脫色,有可能會染到衣服.
    濕(那個字應該是濕的意思)了的話用丁寧(!?)擦再陰乾.
    不能放在高溫多濕的地方.
    不要使用benjin(!?)類.

    PS:
    呀~babelegant偶像回來了~妳再不回來我都要去跳樓摟~
  • 您知道嗎?黃金標誌=>大概是這樣吧?!

    如果遇到下雨.弄濕的情況下,會退色!
    染色到衣服上也是有可能的。
    如果不小心弄濕之後,請小心擦拭再自然風乾。
    避免存放在高溫潮濕的地方。
    請遠離揮發油類。

    大致上是這個意思!!!
回應...