請問"109"的日文怎麼念?

嗨嗨~
想請會日文的朋友幫個忙..
我說的"109"是只在東京涉谷的那間百貨公司..
我知道兩種唸法..
"toukyuu"
或是"ichi maru kyuu"
可是到底哪一種才是正確的啊?
還是兩種都可以?
  • 我男友是日本人
    我聽他念
    "ichi maru kyuu"喔
  • toukyuu 是 東急百貨
    109 是東急百貨開ㄉ一間販售少女系服飾ㄉ百貨館
    109 剛好也可以發音為toukyuu
    但是日本ㄉ年輕人都唸109 為 ichi maru kyuu
    女孩子ㄉ話很多只念maru kyuu
    toukyuu 專指東急百貨


    以上發言是來自我ㄉ日本女同學^^
  • 冰淇步
    冰淇步
    謝謝各位水水的幫忙~
  • 1 = ichi
    0 = 丸(maru)
    9 = kyuu

    剛聽的時候覺得很好玩~
回應...