Icewater
我是心理系的學生,請你先想想看自己是否有以下幾種症狀。我是從英文課本裡直接翻譯過來的,也許會有點不通順,請見諒。另附上各種症狀的英文名稱,若真有就醫必要時應多少能有點幫助。
A. 在過去兩個星期中,是否曾經歷以下症狀 (最少須四項)
1. 睡眠品質不佳 (失眠或過眠) Sleep Disturbance (Insomnia or Hypersomnia)
2. 無法集中精神或缺乏思考能力 Inability to think, concentrate, or make decisions
3. 體重增加或減少 5% 以上 Weight disturbance: 5% weight loss/gain
4. 反覆出現自殺的意念或具體計畫 Recurrent thoughts of death, or attempted suicides
5. 感覺疲累或失去活力 Fatigue or loss of energy
6. 有「無價值感」或有莫名其妙的罪惡感 Feeling of worthlessness or having inappropriate guilt
7. 動作顯得紊亂或遲滯 Psychomotor agitation / retardation
B. 在過去兩個星期中,是否曾經且仍然經歷以下症狀 (最少須一項)
1. 對日常活動失去興趣或感受不到樂趣 Loss of interest or pleasure
2. 幾乎一整天都感到心情鬱悶 Depressed mood most of the day, most days
如果你的狀況不符合以上狀況,或許只是輕微憂鬱傾向,還是建議你和心理咨詢師 (Psychological Consultant) 談一談。你現在還在唸書嗎?如果是的話,學校裡也有輔導老師 (Counsellor),多數受過心理學的基本訓練,找他們談談也會有幫助。如果你的情況較嚴重,他們也能幫你介紹 (refer) 心理醫師 (Psychologist or Psychotherapist) 談談。如果情況有一定的嚴重性 (判定患有憂鬱症),心理醫師會把你轉至精神科醫師 (Psychiatrist) 處,只有精神科醫師可以開藥給患者。
抗憂鬱劑不能亂吃,對身體會有副作用。除非必要,專業心理醫師是不會隨便開藥給病人吃的,要是只是隨便問你幾個問題就開藥 (通常會開 lithium),建議你換個地方看病。
加油 ^__^