返回 穿搭飾品
  • 不過一般說來,他們的國語口音很怪

    英語的口音呢.... 也好不到哪去.....
  • 我覺得還是以英語(英式)為主。
    因為他們的社會還是涵蓋了其他種族,如印度人、馬來人、外籍勞工,所以截至目前為止,新加坡的官方語言是英文。再者,新加坡的新世代也不見得都受過華語教育。

    To sum up, 新加坡人不一定都會講國語。
  • 新加坡有四種官方語言:english,malayu(馬來文),華語及印度文,但最普遍的是英文,華人和華人間若第1次見面仍是說英文,除非以較熟或確定你也會說華語後,才會以華語交談,他們不稱做中文,因為中文包含廣東話,福建話及其他方言,華語才是我們的國語,所以若以英文問:can you speak chinese?可能會冒出其他方言,所以必須問can you speak mandrin?才是我們所謂的國語,大部分的華人說都沒問題,但若要寫或看就有一部份人不會了.
  • 藍天

    我覺得還好吧﹗ 其實一般‘不標準’國語或英語都有點自我戲謔成分。 一般國民都愛講俗稱Singlish﹐ 但在認真時( 如工作﹐唸書等) 英語都還不錯。 口音自然會有﹐ (如法國人英語也有口音吧﹗)聽也聽得懂。 其實學習英文的話﹐ 新加坡環境還不錯。 當然﹐ 要掌握多種語言不是件易事﹐ 不要太苛刻咯。
  • 新加坡的英文口音真的很難聽 可惜不能模仿給你們聽 另外在新加坡 英語 華語和廣東話是他們必學的語言 所以只要是在新加坡土生土長的都會說華語 像我之前就碰過一個印尼人的sales他就不會說中文 但還有一次碰到一個司機也是印尼人 他就會說台語 所以其實如果怕去那會語言不通 還算不會啦
  • 補充一下 我指的土生土長是指年輕的這一輩
  • To Jerry13:
    我沒有苛責的意思啦. 只是以我個人的經驗(因工作關係認識一些新加坡人,而且都是年輕人),發現新加坡人講英語的口音真的很怪,即便是「認真」講時也是怪,基本上,我那些新加坡同事的英文都比我好得多,畢竟英文是其基礎教育的官方語言。但是講到口音,我們的美國同事和日本同事都一致認為台灣人講英文普遍比以新加坡人標準(雖然詞彙少得可憐)
  • 新加坡雖然是以英文為官方語言...
    但是他們的方言實在是太多種了...
    福建話..廣東話...馬來話........
    所以他們的英文發音狠怪...
    之前不是有出一本字典嗎?(網路上看到的)
    裡面是專門寫新加坡氏英文...因為狠多新加坡人自己發明的英文...就像日本人一樣
    就像香港人一樣...不是會英文就代表發音也好
  • 說起來他ㄇ是講英文比較多一點, 說普通語ㄝ通啦, 不過可能對方會回你英文.
    我朋友(當地人)和當地ㄉ朋友說話就都是"英文+普通話+福建話" 混著說, 有點像我ㄇ台灣"國+台語" 混著說一樣.
回應...
 返回 穿搭飾品