返回 美食咖啡

sex n the city/慾望城市

各位有看嗎.我之前聽人家講過幾次.
那天無意間轉到.蠻好看的.

今天去書店想找原著來看.想看原文.但又怕只看懂一點浪費錢.還是要放自己看譯本就好呢.但又覺得中文看起來比較沒那個味道..(好吧我煩)

噢.影集是啥時播呀.超視??
有看的大家一起來談論心得吧.
  • 也很喜歡這部影集喔!

    超視
    周六晚10:00-11:00, 上一季重播;
    11:00-11:30, 當季.

    : )
  • 對阿..sex and the city頗讚
    真的不建議買譯本....很多感覺都沒有翻出來
    買原文還算值得..不過以我懶懶的個性還是喜歡看電視:p
    anyway,之前HBO也有sex and the city,
    現在就不知道了....
  • 你可以搜尋 前面討論很多次了

    譯本翻得蠻爛的
    看得一頭霧水.....
  • ㄏㄟˊ......請問現在在超視撥的是第四季嗎?
    還是重撥第三季ㄋ?因為現在美國撥的是第四季,
    而且米蘭達懷孕了,而凱莉則是訂婚了!!
    以下是hbo 的網站,我和我的前女友都超愛satc 呦.....
    http://www.hbo.com/city/cmp/insiders_guide/season4/episode49.shtml
  • weeeeeee!

    真的有新一季嗎?Great!

    Thanks marcro for your information!
  • Um,I do read "Sex 'n the city". Dat's darn Kewl and bloody "true" for ppl live in the CITY as well!
  • 我是先看作者的另一本書
    四個金髮美女才又買慾望城市的
    老實說
    常常一頭霧@@"
  • 很好看及蠻好笑的一部片....真希望能住在她們住的地點...超貴的(至少US2500/month)
    我們家的HBO 還有在播 (NY)
  • to Hsin-I:
    你住NY ㄛ!好好ㄛ~~~真羨慕你能每禮拜看到SATC!
    我住台灣只能靠著網站和每集的精華片段來解饞~~~
    覺得他們好像越拍質感越棒,SAMANTHA 也越來越
    露骨了....BUT I LOVE IT!!!^_^
  • 現在到底是幾點播出啊??
    因為我上週六好不容易記得
    但是卻只有看到11點有播出一集
    10點沒有~~
    請哪位善心人士告訴我一下吧~~
    還有之後的THE STREET(華爾街風雲)也還不錯看
    現在是已經停播了嗎?
    還是上週因為春節所以有變動呢??
    3Q囉
  • 強 烈 建 議 千萬別買那本書回來看!!真是看不懂耶~~還是電視演的好,清楚又明瞭!!
回應...
 返回 美食咖啡