返回 彩妝美甲

歐舒丹 / 問歐舒丹部份產品的法文~請知道的人告知~~謝謝

請問這些產品的法文~知道的人幫幫忙~
因為朋友要去法國,要請她幫忙帶,所以要知道這些產品的法文,自己有找了一些,請知道的人幫忙看看有錯的也請告訴我~謝謝!!

品名︰蠟菊活膚精華霜50ml
法文︰CREME  PRECIEUSE

品名︰蜂蜜節柔潤面膜100ml
法文︰MASQUE    RECONFORT  DU  MIEL  100ml

品名︰乳油木特潤護髮
法文︰.............知道的人請告知

品名︰蠟菊活膚精華凝乳30ml
法文︰FLUIDE    PRECIEUX

品名︰蠟菊活膚精華液30ml
法文︰ELIXIR

品名︰蠟菊活膚亮顏精華  30ML
法文︰SERUM  LUMIERE

品名︰乳油木護足霜150ml
法文︰PEAUS  SECHES        ←這一個很不確定

品名︰乳油木保濕柔膚面膜  /75ml   
法文︰MASQUE  ULTRA  HYDRATANT        ←這個也不確定

請各位幫忙~~非常感謝喔~





  • http://fr1.loccitane.com/1.index.asp?

    你可以上丹丹法國網查哦^^
  • 我有上去查了,但一堆法文....真的是搞不懂耶~~呵

    希望懂的人,幫幫忙~~^^
  • 品名︰蠟菊活膚精華霜50ml
    法文︰CREME    PRECIEUSE

    品名︰蜂蜜節柔潤面膜100ml
    法文︰Masque  Reconfort  au  Miel

    品名︰乳油木特潤護髮
    法文︰Soin  Capillaire  Ultra  Riche

    品名︰蠟菊活膚精華液30ml
    法文︰Elixir

    品名︰蠟菊活膚亮顏精華    30ML
    法文︰Serum  Lumiere

    品名︰乳油木護足霜150ml
    法文︰SOINS  DES  PIEDS    (Creme  Pieds)       
    品名︰乳油木保濕柔膚面膜    /75ml       
    法文︰Masque  Hydratant

    品名︰蠟菊活膚精華凝乳30ml
    法文︰FLUIDE        PRECIEU
    =============================
    我不確定哪個是…看起來有2個還滿像的

    Peau  seches應該是乾性膚質的意思

回應...
 返回 彩妝美甲