中華民國美容醫學醫學會 理事
極緻皮膚專科診所 院長 宋奉宜
幾天來Paula Begoun小姐撰寫的The Beauty Bible(中譯:美麗聖經)宣稱「戳破頂級保養品神話」炒熱了臺灣的美容版面。許多記者朋友問我相關問題,可惜手上幾年前買的首版英文原著佚失在雜亂書堆,而且中文版洛陽紙貴,竟然跑了十多家書局才找到一本。仔細拜讀之後,發現臺灣的媒體真是厲害,居然可以在這麼小的一句話上做文章,所以異想天開地用這樣聳動的題目,就當作皮膚科醫師的冷笑話。
這次論戰的主體其實不僅僅是海洋拉娜,還包括了許多皮膚科醫師慣用的成份與品牌;如果再考慮美國皮膚科醫師(包括Nicholas Perricone與Zein E. Obagi等四位醫師)自行設計的保養產品,寶拉培岡小姐算是一桿子打翻了一船人。
筆者只是皮膚科醫師,對於文中敘述的許多保養成分雖然也算熟悉,卻並不打算捲入這樣的爭論。我想要探究的是,化妝品真的只是一堆化學品混合物嗎?這個問題,今年六月號的皮膚美容科學期刊(Journal of Cosmetic Dermatology)的編輯Zoe Diana Draelos醫師應該已經有了回答。