一般人家講77 78 80講年記到底是講西元的還是中華民國的?

我香港朋友她老說她妹是80的我一直以為多小呢~~~後面問她她說是1980的~~~1980和80年次的==............天差地.<br /> <br /> 你們呢?<br />  
  • 若是跟我們台灣自己人講77,就是指民國77年次的,應該我們台灣人都知道不會搞錯<br /> 但是其它華人不懂台灣人這樣說是指民國<br /> 像中港澳星馬華人,你跟他說你是七年級<br /> 他也會很高興說他也是七年級,但它的七年級是197X.......
  • 台灣應該都說民國或幾年級<br />一般好像滿少人說西元啦~<br />每國的用法應該都不太一樣<br />像日本就會說昭和幾年囉!<br />
  • 我覺得是民國的吧~<br /> 很少人在說西元
  • <br /> 會講77.78.80之類的,如果是台灣人,那大多一定指的是77.78.80年次<br /> <br /> 就是台灣的用法<br /> <br /> 如果是其也外國人的話,像香港、大陸…等…指的就會是西元…
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">一杯熱奶茶的等待 的話: <br /> <br /> <br /> 會講77.78.80之類的,如果是台灣人,那大多一定指的是77.78.80年次<br /> <br /> 就是台灣的用法<br /> <br /> 如果是其也外國人的話,像香港、大陸…等…指的就會是西元…</blockquote> <br /> ...........................................................................<br /> <br /> <br /> 對耶!大陸好像也講西元!差很多耶~~~我才想  明明我朋友表妹沒看起來很小怎會是80的~@@
  • 單然人家講的都是用民國的算法呀.<br /> 歪果仁沒有在討論年齡的習慣,<br /> 索以...不會素西元的好咩~
  • 一般都是說民國的吧!
  • 講77.78.80這是說民國.不是西元.說西元應該是1975<br /> <br /> 1985.1995才是.聽就知道了.
  • 本地人應該是說我是民國幾年 生的<br />外國人才是說西元的<br />我有香港朋友也是說西元。 <br>
  • 現在台灣還是都使用民國xx年的<br />以外的國家都是講西元<br />如西元1980年生,他們會簡稱80年生<br />我們很多事物也漸漸改為西元<br />將來民國年計算可能就會消失
  • 我也是覺得應該是在講民國幾年<br /> 講各西元還要換算<br /> 這樣不是比較麻煩<br /> 台灣人也很少再用西元<br />  
  • 台灣才會用"民國年"<br /> 必竟  只有台灣有"民國年"<br /> 對外國人  西元年是一貫性通用
  • 如果跟內地人民或是華僑說,我會自動轉換為西元年,這樣才同步,因為民國是國內口語使用。
  • 香港.大陸講80都是講''西元1980"喔<br /> 因為他們<strong>不適用'中華民國''開國至今的年</strong><br /> <br /> 台灣講80,基本上都是''民國80"="西元1991"
  • 大部分都是在說民國<br /> 很少人說西元吧<br /> 要是有人問西元我也會突然愣一下
  • 我每次看電視啊,腦筋都要轉不過來<br /> 後來才發現只有台灣有民國幾年..<br /> 連大陸都講西元的,他們常講的70後、80後,就是1970、1980<br /> 日本還有二十世代、三十世代,就是20-29歲,30-39歲<br />  
  • <br> 我身旁的人好像都會是說西元的<br />講中華民國的好像有點怪耶
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">休啾雷 的話: <br /> <br /> 若是跟我們台灣自己人講77,就是指民國77年次的,應該我們台灣人都知道不會搞錯<br /> 但是其它華人不懂台灣人這樣說是指民國<br /> 像中港澳星馬華人,你跟他說你是七年級<br /> 他也會很高興說他也是七年級,但它的七年級是197X.......</blockquote> <br /> 1977年很老了比我還老 你的朋友都是些老人嗎<br /> 好像只有臺灣會用民國計年 其他都用西元 你看一些AA制或是CCR,Walmart市場等西洋名稱就知道它門比臺灣嚴重西方化<br /> 實際上父權思想還很重<br />  
  • 國際上只有4位數的計年,<br /> 沒有所謂中華民國這種算法,<br /> (畢竟,很可悲的~中華民國根本沒被國際承認是國家啊)<br /> 所以,同理可證,幾零年代也是19幾零的說法!!!
  • 臺灣是用民國,所認識的內地朋友及華僑都是用西元年,瞭解以後就不會再細問區分。
回應...