話題分類

熱門評鑑報告 more

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲
好好生醫燕窩酸益生菌
K.C WIN-WIN滴薑黃EX
K.C WIN-WIN熬夜霜
香水人生 VEFUME原萃生薑洗髮露
丹瑄
丹瑄
2012-02-13 16:04:08

外國人來問路,我結結巴巴說不出來@@“

昨天搭捷運的時候有兩個老外過來問路<br /> 好像只是問一下搭到故宮的車要去哪邊比較方便<br /> 其實我知道我也聽得懂<br /> 就是坐到士林站再轉公車咩<br /> 但是這句話要從腦袋轉化成英文<br /> 再從嘴巴說出來就是做不到!! <br /> 當下真的超想找一個洞鑽下去的<br /> 想當年唸書的時候我的口說能力不差阿<br /> 現在退化的好厲害....
0
39
檢舉
  • caker0528
    caker0528
    2012-02-14 12:28:57
    <p>我也會耶~~~</p> <p>就是很多語言在腦筋裡轉<br /> 但就是說不出口</p>
    0
     回應
    檢舉
  • 零度沸點
    零度沸點
    2012-02-14 12:35:19
    其實有時候真的說不出來不妨可以比手畫腳<br /> <br /> 她們大多手上會有地圖，或者像台北市區靠近捷運站或觀光景點都會有設地圖<br /> <br /> 用比的或者用紙筆畫，我想他們應該是看得懂的<br /> <br /> 如果是台北市這，如果離捷運站不遠可以帶去服務台<br /> <br /> 因為像我自己本身是路癡，所以有時候遇到很類似的情形都會幫忙一下<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" /><br type="_moz" />
    0
     回應
    檢舉
  • 圓圓~☆
    圓圓~☆
    2012-02-14 15:37:01
    <p>英文不好遇到這種情況真想挖個洞躲起來<br /> 自已一個人太緊張，實在擠不出半句英文<br /> 通常這個時候，我都會把頭轉過去跟男友求救<br />  </p>
    0
     回應
    檢舉
  • 笨笨布兒
    笨笨布兒
    2012-02-14 15:50:14
    當年唸外文系時遇到老外要跟我交談<br /> <br /> 腦子跑馬燈閃過好多英文<br /> <br /> 結果...我結結巴巴一個字也說不出來<br /> <br /> 我男友還說 : 妳在幹嘛啊?!.....<br /> <br /> 誰敢承認我是念外文的.... 超級丟臉!!~~<br /> <br /> 真的想愈多愈說不出來阿!!~~<br />
    0
     回應
    檢舉
  • 呂ㄚ螢
    呂ㄚ螢
    2012-02-14 15:55:40
    <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999"></blockquote>冷靜下來~~想一下再回答<br /> 不用緊張啦~不然就用筆手畫腳的囉!!<br /> 有種書到用時方恨少的FU~<br />
    0
     回應
    檢舉
  • 特雷維泉之燕
    特雷維泉之燕
    2012-02-14 16:13:21
    記得有一次也是這樣，<br /> 一個外國人拖著行李箱突然跑來問我某某路在哪?要怎麼走?<br /> 當下就跟大多數人的反應一樣，<br /> 就整個人愣在當場= =<br /> 然後腦袋快速出現一堆英文單字，但卻支支吾吾說不出半句來，<br /> 最後那個外國人很落寞的離開了......<br /> 事後我還在想"一堆人不問跑來問一個路癡加英文白癡的人，真是辛苦你了............."<br /> <br /> 還有一次跟男友在西門町碰到一對日本夫妻問捷運怎麼走，<br /> 對方用很日式的英文發音和幾個單字問我們，<br /> 我和男友很努力的聽了半天才知道他們想找可以搭車的地方，<br /> 回對方我們也是比手畫腳外加單字就解決了(應該吧.......)，<br /> 其實碰到外國人也不一定要會講英文，<br /> 比手畫腳外加彆腳英文也是行得通的，<br /> 前提是要對方懂你在幹麻就是了= =<br />  <br /> <br />
    0
     回應
    檢舉
  • smilesyuan
    smilesyuan
    2012-02-15 15:47:20
     我也覺得用簡單單字來描述<br /> 不要去想句子的事<br /> 也不要想時態<br /> 更不要想文法<br /> 你就會很簡單地描述成功了<br /> <br type="_moz" />
    0
     回應
    檢舉
  • sorg
    sorg
    2012-02-15 16:01:37
    <p> 沒關係  意思到了就好了,  剛剛才在跟我表姐聊到這點</p> <p>她英文很好  我的卻很破</p> <p>我問她要是有人問路怎麼辦?</p> <p>她說..... 畫個地圖給人家吧!!!! (請先學拼音)</p>
    0
     回應
    檢舉
  • kn557
    kn557
    2012-02-15 16:07:32
    如果是在捷運站的話 我想我會直接用地圖指<br /> 因為有些地名也講不出來<br /> 要不然都會卡卡的  慢慢來囉
    0
     回應
    檢舉
  • ~FenG~
    ~FenG~
    2012-02-16 00:06:59
    我也有這種經驗<br /> 遇到外國人跟我說話我的舌頭都打結了<br /> 頓時變啞吧還手足無措<br />
    0
     回應
    檢舉
  • 金色玉米田
    金色玉米田
    2012-02-16 00:35:13
    <p>沒什麼好緊張的呀~<br /> 這裡是台灣耶<br /> 我們的國家耶<br /> 不會講英文就算啦<br /> 是我的話第一句就問對方 "會說中文嗎? "<br /> 以這個做開頭再說<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" /></p>
    0
     回應
    檢舉
  • 雪莉魚
    雪莉魚
    2012-02-16 01:46:49
    其實不要想文法<br /> 就是很簡單的幾個重點講出來就好了<br /> 用寫的畫的也可以<br /> <br /> 我在台北問路也很尷尬<br /> 因為我明明就是台北長大的<br /> 講國語也是台灣的口音<br /> 但是每次回去都迷路<br /> 我每次回去<br /> 台北都不一樣<br /> 都要去問人<br /> 大家都很困惑我到底是哪個地方來的
    0
     回應
    檢舉
  • 有毛不能吃
    有毛不能吃
    2012-02-16 02:13:23
     你幹嘛不好意思，這裡是台灣，你的國家，講中文跟台語的地方，不是講英文的地方好嗎。他沒有學這邊的語言，是他的問題，不是你的問題。外國人問路你有義務回答他嗎，你幫助他是他的福氣，幹嘛搞得自己先矮一截。<br /> <br /> 拿出自信來，聽不懂沒啥好丟臉的，該丟臉的是他。<br type="_moz" />
    0
     回應
    檢舉
  • 保養美
    保養美
    2012-02-16 07:03:46
    妳還聽得懂還挺厲害的<br /> 所以我覺得學習是永無止盡的<br /> 像我還是會想在念大學<br /> 妳可以去補英文啊雖然用不太到= =<br /> 不過需要時就很好用了
    0
     回應
    檢舉
  • 陳萍
    陳萍
    2012-02-16 07:15:14
    我的英文超破,我朋友她老公是外國人,每次遇到他艮她老公再一起時,只能動她老公傻笑!
    0
     回應
    檢舉
  • 張菜包
    張菜包
    2012-02-16 09:24:59
    我英文也很爛<br /> 如果是我應該會假裝聽不懂吧<br /> <img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_31.gif" alt="" /><br /> 馬上裝傻...<br /> <br /> 我們公司都會有外國人打來<br /> 每次我都只能發楞<br /> 轉給別人<br /> <img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_4.gif" alt="" /><br />
    0
     回應
    檢舉
  • 小丁寶
    小丁寶
    2012-02-16 09:33:21
    我也是見外國人會主動飄走<br /> 我也是聽得懂，但怎麼也說不出口<br /> 不過倒是之前去澳門的威尼斯商人<br /> 有一位划船的帥氣外國人<br /> 他過來和我們搭話<br /> <br /> 然後一開始我們就簡單說個幾句影文<br /> 結果他就問了一個問題，我和我朋友還在想該怎麼講時<br /> 他就開口和我們說中文了<br /> <br /> 哀~語言真的很重要<br /> 所以該找時間，一定要去好好給他再重新複習一番
    0
     回應
    檢舉
  • Yi000
    Yi000
    2012-02-16 17:45:24
    我也是...<br /> 上次有個外國人在捷運上問我怎麼到公館去<br /> 但剛好那班是往南勢角的車<br /> 我不會解釋英文怎說<br /> 只好陪他一起在古亭站下車比轉車的方向給他看<br /> 但還是很懊惱怎麼英文爛成這樣<br /> 沒辦法做好國民外交XD<br /> <br /> <br type="_moz" />
    0
     回應
    檢舉
  • Suti
    Suti
    2012-02-16 17:55:02
    我也有遇到外國人要買蔥抓餅<br /> <br /> 蔥抓餅可以加料,有玉米,培根,火腿,雞肉,豬肉,牛肉,和起司<br /> <br /> 被問到時,真的一時之間會回答不出來。<br /> <br /> 這時突然旁邊的人就回答，真的會很想挖地洞鑽進去<br /> <br /> <br /> <br /> 但是有時候，在問別人的時候，自己會比較有時間去想要怎麼回答耶。<br /> <br /> 問到自己的時候，就整個慌了！<br /> <br /> 不知道大家會不會這樣？
    0
     回應
    檢舉
  • 道德經
    道德經
    2012-02-17 00:25:30
    很正常啦,平常沒在用的東西突然要用會卡住很正常啦,沒甚麼<br /> 退不退化視自己覺得啦,有沒有用到比較實在<br /> <br />
    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組

精選試用心得

more