anna sui不姓蘇唷！

昨天晚上看 TVBS-G Fashion Deluxe　流行前線

介紹紐約第一家anna sui中說其實anna sui不姓蘇

是姓”隋”唷！

而且anna sui的”sui”音是唸”swee”

(像台語的”水”)

不要在唸”蘇”了唷！

不過台灣anna sui的櫃姐都唸anna "蘇"

真是怪怪

luvpeace4ever

2006-05-31 15:43:15

這是我在雜誌上看到的：

她爸爸姓蕭，廣東拼音為Siu，
當時要入美國海關時，不知為何被拼錯成Sui，
後來她爸爸說：
「我姓Sui，妳就是Anna Sui」。

0

回應

檢舉
Schokolade

2006-06-16 14:49:18

迪安娜貍貓
luvpeace4ever
兩位說的都對

他姓"蕭"
是移民人員搞錯
Siu寫成Sui

去年Anna Sui上真情指數親口說的
我還有那集檔案喔 XD

我之前還在某雜誌上看到寫"華裔美籍設計師蕭X美" (我忘了正確全名是什麼了)

0

回應

檢舉
cathy1003

2006-06-16 20:28:15

原來是醬啊?一直聽人家唸sui(蘇)
所以也跟著唸~謝謝水水分享
醬以後就不會唸錯了

0

回應

檢舉
純白Luisa

2006-06-20 01:42:08

唸法我很早就知道了
只是大家都唸安那蘇安那蘇
聽得很痛苦

都懶得矯正了

正確念法是"ㄙ wi"..類似這樣啦

本名叫蕭志美

是華裔就對了
印象中是中國人不知哪一省...
雜誌上有寫

0

回應

檢舉
靛紫

2006-06-20 03:07:08

我也是聽到香水廣告裡念的不一樣，才知道的~~

0

回應

檢舉
avarice

2006-07-14 08:01:39

原來不姓蘇喔~~~~
一直唸錯...^^"

0

回應

檢舉
QQ的臉

2006-08-14 09:27:09

我聽到廣告是(水)

0

回應

檢舉
小映

2006-08-15 10:30:01

不是姓的問題吧
我聽到的講法是用小名ㄝ
美(台語)
Anna sui(美)

0

回應

檢舉
愛鞋女郎

2006-08-15 11:26:39

每次跟我朋友說是水水水
她們都說明明就是蘇
害我現在都只說 anna

就像涮涮鍋
明明是ㄕㄨㄢˋ
硬要跟我吵是ㄕㄨㄚ (暈)

0

回應

檢舉
潶澀

2006-08-28 20:45:56

原來是這樣啊~

你講我也才明白耶!
身為他們的vip會員竟然還是一直在唸錯的= =

0

回應

檢舉
拉布拉東

2006-08-28 21:39:59

我都唸swee
可是朋友卻一直糾正我說是"蘇"
還笑我唸法很俗...
又不能把這篇文章列印下來給他們看>.<
哼!

0

回應

檢舉
Ice Water

2006-08-28 22:39:55

其實應該是要用日本唸法財正確唷

Anna Sui
阿ㄋㄚ蘇一

0

回應

檢舉
vickymeimei

2006-08-31 21:40:03

我遇到的櫃姊都是念"水"a~
不過真的很特別
ㄏㄏ~

0

回應

檢舉
chat

2006-09-05 00:13:25

一看到ANNA SUI就深深被其魔力吸引，她擁有迷惑的魔力，不管是服裝、配件或是迷死人的彩妝。很多人不知道原來ANNA SUI本人姓蕭？但因為美國辦事員將SIU誤寫成SUI，至於ANNA SUI正確念法是「anna swee（發i音）」才對。
擁有中國血統、身為第三代華裔移民的ANNA SUI，一九五五年生於美國密西根州，家中排行老二是小孩中唯一的女孩。父親是建築結構工程師，中日混血兒的母親是專職的家庭主婦。小小年紀時她已經將夢想設定在時裝設計上。她曾在巴黎學畫畫，很多衣服都是親手縫製，她喜歡搖滾樂、在二手店挖寶，同時她最愛的顏色是紫色和黑色，這兩個顏色後來便成為她個人品牌的標準色。
================================================
從名牌誌copy的,我印象中他是日本人,原來媽媽是中日混血兒.

0

回應

檢舉
立志要瘦到48kg的小可人

2006-06-16 16:11:42

我還是習慣說ANNA ...SUI 哈哈~~

0

回應

檢舉
喜歡悠閒

2006-09-08 13:40:12

哇~~~~

我現在才知道耶

0

回應

檢舉

第一頁

回應...

返回彩妝美甲

話題分類

熱門評鑑報告 more

anna sui不姓蘇唷！

更多文章

更多討論

精選試用心得