原來我的英文真的是爛到不行(抱怨文)

我真的覺得我對英文學習這件事情看得蠻重的.平常就是會一直放youtube影片跟看bbc網站<br /> 然後聽一個禮拜後聽寫影片內容.把不懂的字跟用法抄寫在筆記本上面..並嘗試多用SKYPE跟外國人聊天的時候用.或是寫寫文章請外國人更改..每天學英文有工作時候一天2-3小時..沒工作時一天5-6小時左右...就這樣過了3-4年左右<br /> 自認英文還OK的我~~應徵了國外業務<br /> 結果今天面試的時候真的非常糟糕...對方叫我寫兩篇文章的空格跟回英文信<br /> 測驗在沒有空格在沒有選擇的情況下(1.tea 2.coffee.之類那種) 我就不知道要填什麼詞才好<br /> 結果10題我只有3題答對..而英文書信也是雖然看得懂大部分60%左右<br /> 但就是寫了快一小時寫不出來...<br /> 口試聽得懂但一樣回答的哩哩辣辣<br /> 外文系的我真的很丟臉.老闆還問我是不是真的外語系畢業的?一直跟外國面試官說"How come?"<br /> 唉我是真的很喜歡英文.可是真的著實讓我失去很大的信心.....<br /> 難道語言真的是天份才能學得起來嗎...<br />
  • 我想會不會有緊張感呢   <br /> 沒有想到自學英文 時機到了卻用不太上<br /> 我想可能是平時對話 和 公司用的不太相同吧
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">小熊亞伯 之話: <br /> <br /> 妳是外文系?然後這麼用功唸英文但怎麼會念成這樣?<br /> <br /> 妳要不要從新省思妳的學習狀況哪裡出了問題?<br /> <br /> 太扯了啦<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_4.gif" /><br /> </blockquote><br /> 謝謝..其實我也不知道會這樣呢...要表達的時候就很難整個組織自然的說出表達<br /> 我在想是不是我英文閱讀太少...我真的找不到一個精準的詞去填空也不太知道怎麼回英文書信= =<br /> 恩...請問小熊亞伯姐姐您是怎麼學英文的呀?
  • <p> </p> <p>版主不用太灰心</p> <p>商用英文跟生活文本來就不一樣了</p> <p>除非妳很特別得專攻讀商業英文</p> <p>不然很多不懂是一定的阿</p> <p>如果很想朝國外業務發展的話就努力讀有關的方面吧</p>
  • 語言確定與天份有關的<br /> 但有時候光看自己還是不太行<br /> 如果妳真的對這有興趣<br /> 應該可以花點錢與時間到外面補習一下<br />
  • 謝謝大家 我會繼續朝這個夢想前進的>< 謝謝!
  •  我覺得學英文確實是跟天份有關沒錯<br /> 不過在面試前應該也可以多蒐集資料<br /> 做類似題目的練習比較好<br /> 才不會這麼挫敗自已的信心<br /> 畢竟,大多數的人學英文都是苦練的
  • 不是你爛到不行,是會話跟商業會話根本就不一樣,<br /> <br /> 平常的時候,你會以商業模式的對話來跟人家說話嗎?<br /> <br /> 不會嘛。<br />
  •  我也是挺喜歡英文   不過     語言這種東西就是要天天去講去聽 <br /> <br /> 也要有那種環境   是累積起來的東西    你可以天天都看美劇    順便增加一下寫作能力<br /> <br /> 因為看起來   只是覺得   你好像是比較缺乏寫作方面的能力 <br /> <br /> 說聽   你應該是沒有太大的問題 <br type="_moz" />
  • 語言是需要天份的 可能你就是少了這一塊 <br /> <br /> 商業英文跟新聞英文很不同 跟會話當然差異更大<br /> <br /> 若你是之前那位無法以英文思考的版大 那我勸你還是換個跑道比較快<br type="_moz" />
回應...